Ouço que o inferno tem estado a congelar; agora é que era um bom momento para os aquecer...